... en toutes circonstances.